Tenerife

(Es)

La isla de #tenerife ha tenido varios nombres a lo largo de la historia. Hoy en día la conocemos como Tenerife, nombre castellano, pero ¿que otros nombres ha tenido? ¿y por qué Tenerife?.A continuación se detalla algunos de los nombres:

-Los antiguos pobladores de la isla, los #guanches, llamaban a la isla "Achined o Achinech".

-En la época romana, la isla era conocida como "Nivaria", nombrando de este modo a la nieve del #teide.

-Durante la conquista de las islas (1402-1496) , se le puse el nombre de "Isla del Infierno" debido a las erupciones, que eran más constantes durante esa época.

-Finalmente, el nombre que ha permanecido hasta la actualidad a sido "Tenerife". El nombre se los debemos a los antiguos pobladores de #LaPalma, benahoritas, que llamaban a la isla "Tene-ife".

"Tene" significa montaña, e "ife" blanca, haciendo referencia de nuevo al teide. Con la castellanización del nombre, se le agrego la "r" para unir ambas palabras.

(En)

The island of #tenerife has had several names along the history. Nowadays we know the island as Tenerife, Castilian name, but that has had other names? And for what Tenerife?. Next there are some details of the names.

-The former settlers of the island, guanches, were called to the island " Achined or Achinech ".

-In the Roman epoch, the island was known as "Nivaria", naming thus to the snow of Teide.

-During the conquest of the islands (1402-1496), It was put the name of " Island of the Hell " due to the eruptions, which were more constant during this epoch.

-Finally, the name that has remained up to the current importance been "Tenerife". The name we owe to the former settlers of #LaPalma, benahoritas, that were calling to the island "Tene-ife"."Tene" means mountain, and "ife" white, referring again to the Teide. When the Spanish came, they added a "r" to join both words.