Tenerife, la isla de la eterna primavera/ Tenerife, The island of the Eternal Spring.

(Es)

La isla de #Tenerife, es conocida por ser la isla de la eterna primavera, pero hay que verlo más allá de un eslogan turístico. Realmente nos encontramos en una isla donde las temperaturas son suaves y tenemos un clima templado y moderado en cualquiera de las estaciones del año.

Las temperaturas medias están entre los 18°C en invierno y 25°C en verano (es una media relativa).

Que tengamos este clima se debe:

-A la propia orografía de la isla.

-Los vientos alisios: cuya humedad se condensa en las zonas de medianías del norte y nordeste; creando microclimas.

-La corriente marina fría de #Canarias: enfría la temperatura de las aguas que bañan las costas con respecto a la ambiental. Estamos en la latitud del Sahara, donde el calor es sofocante, y son las corrientes oceánicas las que refrescan el ambiente.

Gracias a estos hechos, el turismo en la isla nació cuando en el siglo XIX se puso de manifiesto el buen clima de la isla para curar enfermedades.

Estamos en una zona de importantes contrastes teniendo diferentes temperaturas y climas dentro de la propia isla y en un mismo día poder disfrutar de diferentes estaciones. (La imagen del Teide nevado y gente bañándose en la playa en día de sol).

(En)

The island of #Tenerife, it is known for being the island of the eternal spring, but it is necessary to see it beyond a tourist slogan. We are on an island where the temperatures are soft and have a moderate climate in any of the seasons of the year.

The average temperatures are between 18°C in winter and 25°C in summer (it is a relatively average).

That climate is possible:

-To the own orography of the island.

- To the trade winds: which dampness becomes condensed in the zones of mediocrities of the north and northeast; creating microclimates.

- To the marine cold current of #Canarias: it cools the temperature of the waters that bathe the coasts with regard to the environmental one. We are in the latitude of the Sahara, where the heat is stifling, and they are the ocean currents those that refresh the environment.

Thanks to these facts, the tourism in the island was born when in the 19th century the good climate of the island was revealed to treat diseases.

We are in a zone of important contrasts having different temperatures and climates inside the own (proper) island and in the same day be able to enjoy different stations. (The image of the covered with snow Teide and people is bathing on the beach in the day of the Sun).