Pino/ Canary Pine

(Es)

El Pino Canario (Pinus Canariensis) es el vegetal más abundante de las #IslasCanarias. Es importante en las mismas debido al papel que desempeña, ya que condensa el agua de las nubes, retiene el suelo, produce oxígeno, limpia el aire y sirve de alimento.

El pino posee una raíz principal y varias secundarias que buscan el agua y los nutrientes, este hecho hace que esta especie crezca en casi cualquier tipo de suelo, como el volcánico. Durante la juventud, tiene un crecimiento rápido y alcanza los 10 metros de altura, en la edad adulta puede alcanzar los 30 metros de altura. Cuando pasa el centenar de años, la copa no crece, por lo que adopta diferentes formas, pero las ramas sí.

La madera del pino se divide en una parte exterior que es entre blanca y amarilla y la interior la corteza, la TEA, que es incorruptible y es entre resinosa y acaramelada. La madera se va volviendo gruesa con los años y con la vejez se cuartea. A más altura, la TEA posee más volumen. Este grosor puede alcanzar los 8 cm, y este es el motivo por lo el pino es resistente a los incendios, rebrotando hojas nuevas al poco tiempo. Gracias a este resistencia esta especie se está llevando para repoblar bosques en Italia, Marruecos, Israel, EE.UU, etc. Las hojas llegan a medir, mas o menos, 30 cm, y otra de las características de este especie única, es que quedan unidas de 3 en 3 fases.

Como ya se nombro, la TEA es una madera resistente y fue utilizada durante años para la construcción (Este fue el motivo por lo que la isla se vio deforestada, ya que esta madera no sólo fue utilizada por los habitantes de las islas, sino también se exportó. Llegó hasta tal punto la deforestación, que hubo que repoblar y actualmente esta es una especie protegida).

El pino posee tanto flores masculinas como femeninas. Las masculinas sueltan gran cantidad de polen, mientras que las femeninas producen las piñas, que pueden medir entre 12 y 18 cm de largo y de 8 a 10 de diámetro.

(En)

The Canary Pine (Pinus Canariensis) is the vegetable more abundant of #TheCanaryIsland. It is important in the same ones due to the paper that it recovers, since it condenses the water of the clouds, retains the soil, produces oxygen, cleans the air and it is used as food.

The pine possesses a principal root and secondary several that look for the water and the nutrients, this fact does that this species grows in almost any type of soil, as the volcanic one. During the youth, it has a rapid growth and reaches 10 meters of height, in the adult age it can reach 30 meters in height. When the hundred of years happens, the glass does not grow, as what it adopts different forms, but the branches yes.

The wood of the pine is in two places at the same time in an exterior part that is between white and yellow and the interior the bark, the TEA, which is incorruptible and it is between resinous and sickly-sweet. The wood is turning gross with the years and with the oldness carte. Two more heights, the TEA possess more volume. This thickness can reach 8 cm, and this one is the motive for the pine is resistant to the fires, re-sprouting new leaves for a little time. Thanks to this one resistance this species is removed to repopulate forests in Italy, Morocco, Israel, United States, etc. The leaves manage to measure, more or less, 30 cm, and another one of the characteristics of this one the only species, it is that they remain joined of 3 in 3 phases.

Since already it was named, the TEA is a resistant wood and it was used for years for the construction ( this wood not only was used by the inhabitants of the islands, but also It was exported. It came up to such a point of the deforestation, which was necessary to repopulate them and nowadays this one is a protected species)

The pine possesses so much masculine as feminine flowers. The masculine chip great quantity of pollen, whereas the feminine ones produce the pineapples, which can measure between 12 and 18 cm of length and from 8 to 10 of the diameter.