(Es)
Volcán de Arafo
Este volcán entró en erupción el 2 de febrero de 1705, y duró 24 días. Como el volcán de Fasnia y de Siete Fuentes, este cono volcánico nació a partir de la misma fractura.
Las tres erupciones tuvieron lugar en la dorsal de Pedro Gil, teniendo conos volcánicos en una línea de 12 kilómetros.
Al contrario que las dos erupciones anteriores, esta si produjo daños materiales y humanos. Esta erupción fue más violenta que las anteriores, sintiendo temblores la población no sólo en la zona sur (Arafo, Güimar y Candelaria) sino también el norte (La Orotava).
Un dato curioso sobre estas erupciones, fue que el Obispo por aquél entonces tuvo que intervenir y subir a los montes de la isla, ya que las tres erupciones empezaron: 31 diciembre Siete fuentes; 05 enero Fasnia y el 2 de febrero Arafo. Erupciones en muy corto periodo de tiempo y todas ellas empezaron en día relacionados con la religión cristiana. Subió al monte y realizó un exorcismo, creyendo que estos estaban poseídos por fuerzas malignas.
(En)
Arafo volcano
This volcano enters eruption on February 2, 1705, and it lasted 24 days. As the volcano of Fasnia and Siete Fuentes this volcanic cone was born from the same fracture.
Three eruptions took place in the Pedro Gil's dorsal one, having volcanic cones in a line of 12 kilometres.
Unlike the previous two, this eruption produced property and human damages. It was more violent than the previous ones, the population felt quakes not only in the south zone (Arafo, Gúimar and Candelaria) but also the north (La Orotava).
A curious information on these eruptions, was that the Bishop for at the time had to intervene and rise to the mounts of the island, since three eruptions began: on December 31 Siete Fuentes; on January 05 Fasnia and February 2 Arafo. Eruptions in very short period of time and all of them began in day related to the Christian religion. He rose to the mount and realized an exorcism, thinking that these were possessed by malignant forces.
No hay comentarios:
Publicar un comentario