sábado, 14 de octubre de 2023

Alexander Von Humboldt, su semana en Tenerife

 

Alexander von Humboldt

(Es)

Berlín, 14 de septiembre de 1769- 6 de mayo de 1859 fue un polímata, geógrafo, astrónomo, humanista, naturalista y explorador prusiano, es considerado como uno de los fundadores de la geografía, entendida como ciencia empírica.

Tras truncarse su viaje a África decidió partir a explorar América del Sur y Centroamérica en 1799, en compañía del francés Aimé Bonpland. Para este viaje, partieron de A Coruña, haciendo parada en las #Canarias, concretamente una escala en #LaGraciosa y un breve recorrido en #Tenerife, entre el 19 y el 25 de junio de 1799:

19 de junio: Llegan a Santa Cruz de Tenerife.

20 de junio:  visitan La Laguna y La Orotava.

21 de junio: Humboldt logra ascender al Teide.

22-23 de junio: hacer excursiones por La Orotava.

24 de junio:  regresan a Santa Cruz de Tenerife.

25 de junio: Zarpan de Santa Cruz de Tenerife rumbo a las Indias.

La estancia canaria se caracterizará por sus aportaciones botánicas;  la geografía de las plantas; Las observaciones astronómicas hechas en Canarias; vulcanismo; población aborigen y la sociedad canaria de finales del siglo XVII.

En su libro Voyage dedica unas sesenta páginas a manifestaciones sísmicas, vegetación y geografía humana recogidas en su estancia en Tenerife. La insistencia de Humboldt determinó el posterior viaje de su amigo Leopold von Buch, autor de un moderno tratado de la geografía física de Canaria.

Humboldt  realizó una medición casi exacta de la altitud del Teide, errando por sólo 16 metros (3.734 que midió el prusiano, por 3.718m exactos de altitud).


Alexander von Humboldt

(En)

Berlin, September 14, 1769 - May 6, 1859 was a Prussian polymath, geographer, astronomer, humanist, naturalist and explorer. He is considered one of the founders of geography, understood as an empirical science.

After his trip to Africa was cut short, he decided to explore South and Central America in 1799, in the company of the Frenchman Aimé Bonpland. For this trip, they left from A Coruña, stopping in the Canary Islands, specifically a stopover in La Graciosa and a brief tour in Tenerife, between June 19 and 25, 1799:

June 19: They arrive in Santa Cruz de Tenerife.

June 20: they visit La Laguna and Orotava.

June 21: Humboldt manages to ascend Teide.

June 22-23: take excursions through La Orotava.

June 24: they return to Santa Cruz de Tenerife.

June 25: They set sail from Santa Cruz de Tenerife towards the Indies.

The Canarian stay will be characterized by its botanical contributions; the geography of plants; Astronomical observations made in the Canary Islands; volcanism; aboriginal population and Canarian society at the end of the 17th century.

In his book Voyage he dedicates about sixty pages to seismic manifestations, vegetation and human geography collected during his stay in Tenerife. Humboldt's insistence determined the subsequent trip of his friend Leopold von Buch, author of a modern treatise on the physical geography of Canary Islands.

Humboldt made an almost exact measurement of the altitude of Teide, erring by only 16 meters (3,734 that the Prussian measured, for an exact 3,718m of altitude).

Fotos del libro/ Photos of the books: Alexander Von Humboldt seine Woche auf Teneriffa 1799.











No hay comentarios:

Publicar un comentario