Ajibe

Aljibe

(Es)

¡Hola a todos!

Ha pasado mucho tiempo desde la última publicación, octubre, no me pensé que fuera tanto , así que espero compensar este lapso y que disfruten que esta nueva curiosidad, información, conocimiento…

¿Qué es un aljibe? Pues un depósito para almacenar el agua de lluvia, subterráneo, algunos también sobre la superficie, y cubierto.

Aquí en #Canarias, y da igual la isla, ya que todas sufrimos la falta regular de lluvias (algunas más que otras), se hicieron aljibes colectivos, y también individuales, en muchos núcleos de población o en el campo, para abastecimiento de personas y animales o para alguna forma de riego; por ello su frecuencia en la toponimia canaria.

¿Es algo que es nuestro, es decir, originario de nuestras islas? No, el aljibe (cisterna) es tan antiguo como la civilización. Al parecer existían en #canarias antes de la llegada de los colonizadores.

Con lo que aquí publicamos, intentamos dar a conocer y saber más del sitio en el que vivimos, que es lo que nos rodea, las características, los significados, las historias… sean o no peculiaridades de las islas.

Por último, no es lo mismo un aljibe que un pozo, ya que un aljibe es una cisterna subterránea, como nombramos es un depósito que recoge el agua de la lluvia, mientras que el segundo es una perforación en la tierra para sacar agua.

Aljibe

(En)

Hello, everybody!

It’s been a long time since the last post, October, I didn’t think it was that long , so that I hope to make up for this lapse and that you will enjoy this new curiosity, information…

What is an Aljibe? Aljibe means cistern, a reservoir to store rainwater, underground, some also on the surface, and covered.

Here in the #Canaries, and it doesn’t matter the island, due to the fact that we all suffer the regular lack of rain (some more than others), aljibes were made in many population centres or in the countryside, to the supply of people and animals or for irrigation; Therefore, its frequency in the #Canarian toponymy.

Is it something that is ours?, that is to say, Is el Aljibe unique and original to the #CanaryIslands? No, el aljibe is as old as civilization. Apparently they existed in the Canary Islands before the arrival of the colonizers.

What is published here, we try to make known, what surrounds us, the characteristics, the meanings, the stories ... whether or not they are peculiarities of the islands.

Finally, a cistern is not the same as a well, since a cistern is an underground cistern, as we mentioned it, it is a tank that collects rainwater, while the second one is a hole in the ground to draw water.